Edition originale non censurée. Ah, on remet le « Voyage » en route. Ça me fait un effet. Il s'est passé beaucoup de choses depuis quatorze ans … Si j'étais pas tellement contraint, obligé pour gagner ma vie, je vous le dis tout de suite, je supprimerais tout. Je laisserais pas passer plus une ligne. Tout est mal pris. J'ai trop fait naître de malfaisances. Regardez un peu le nombre des morts, des haines autour … ces perfidies … le genre de cloaque que ça donne … ces monstres … Ah, il faut être aveugle et sourd ! Vous me direz : mais c'est pas le « Voyage » ! Vos crimes là que vous en crevez, c'est rien à faire ! c'est votre malédiction vous-même ! votre « Bagatelles » ! vos ignominies pataquès ! votre scélératesse imageuse, bouffonneuse ! La Justice vous arquinque ? garotte ? Eh foutre, que plaignez ? Zigoto !