Dans ce premier roman de la série, nous rencontrons les quatre jeunes qui formeront une équipe d’amis s’appuyant dans leur croissance personnelle et collective. En explorant la chasse au bison métisse des Prairies canadiennes, Mélina à 13 ans, découvre sa voix d’expression et sa voie comme raconteuse.