A Hordozva a Kereszt - Harmadik könyv folytatja dr. John M. Cobin megrázó, első személyű beszámolóját chilei jogtalan bebörtönzésének több mint öt évéről, olyan vádak alapján, amelyek egy nyilvánvaló önvédelmi cselekedetből eredtek, és amelyeket a fizikai bizonyítékok és igazságügyi szakértői vizsgálatok szerint nem követett el. Ez a harmadik kötet végigvezeti az olvasót Valparaíso utolsó szakaszán és a Rancagua börtönébe való gyötrelmes átszállításon, ahol új falak, új őrök és új veszélyek teszik próbára az évek óta tartó igazságtalanságtól már meggyötört férfit. Amerikai születésű, olasz származású baptista lelkészként, hét gyermek édesapjaként és hét unoka nagyapjaként Cobin megalkuvás nélküli őszinteséggel ír a félelemről, a hitről, a családról és a rácsok mögötti méltóság megőrzésének napi fegyelméről. Visszafogott, hiteles és mélyen emberi - ez a kitartás és a kereszt tanúságtétele, amelyet minden fogolynak hordoznia kell.