This new edition provides the text of the Old Syriac, Peshitta and Harklean texts of the Syriac New Testament, drawn from the best sources and carefully aligned so that their inter-relationship can immediately be seen and studies.