Στις πρωταθλητικές ελεύθερες καταδύσεις σε βάθη ρεκόρ οι δύτες αντιμετωπίζουν την νάρκωση των αερίων όπως το άζωτο, που εκδηλώνεται στο με τα δικά της συμπτώματα στην ελεύθερη στη φάση κατάδυσης ή στο μέγιστο βάθος και με τρόπο ανάλογο όσων γνωρίζαμε μέχρι σήμερα για την αυτόνομη κατάδυση.

Στο βιβλίο αυτό διατυπώνεται για πρώτη φορά μία νέα θεωρία από τον συγγραφέα: η θεωρία της νάρκωσης στην ανάδυση από τα ακραία βάθη, από το διοξείδιο του άνθρακα. Μία θεωρία που ερμηνεύει όσα περιστατικά υπήρξαν μέχρι σήμερα με πρωταθλητές που χάνουν τις αισθήσεις τους ή υποφέρουν από νάρκωση στη διάρκεια της ανάδυσης από ένα βάθος ρεκόρ. Μία εντυπωσιακή εξήγηση ενός φαινομένου που απειλεί την ασφάλεια των μεγάλων πρωταθλητών της ελεύθερης κατάδυσης.