Poesie Romagnole di Sergio Nori è una raccolta di sedici composizioni in dialetto romagnolo che ripercorre, con ironia e malinconia, il viaggio di una vita: dalle radici contadine di Borello, piccolo borgo della valle del Savio, fino alla lontananza di chi ha lasciato la propria terra senza mai smettere di appartenerle. La raccolta si apre con una dichiarazione d'amore senza retorica per il paese natale, e si muove attraverso il ritratto di un'intera comunità: i minatori di Formignano, le rondini puntuali come promesse, l'amico ritrovato al cimitero, la madre cantata con un amore inesauribile. Man mano che gli anni avanzano, la prospettiva si fa più meditativa: il confronto tra la miseria dignitosa di un tempo e il benessere ingrato del presente, la coscienza della morte, l'ironia come unica armatura. Fino a chiudere il cerchio: chi è partito porta con sé ogni angolo del paese d'infanzia, sapendo che il ritorno vero non avverrà mai, eppure continuando a sognarlo. Presentata in edizione bilingue con traduzione italiana a fronte, questa raccolta è insieme documento di una civiltà contadina lontana e testimonianza intima di come i luoghi dell'infanzia non cessino mai di essere casa.