Cette édition donnera au lecteur l'occasion de découvrir le théâtre érotique du XVIIIe siècle, facette méconnue de la théâtromanie de l'époque. Les textes, extrêmement rares, réunis dans ce volume paraissent ici pour la première fois depuis plus de 250 ans. Écrit dans les années 1770 par Delisle de Sales pour un théâtre princier, le 'Théâtre d'amour' est un recueil de comédies mettant en scène les ébats amoureux de personnages mythologiques et historiques, tels que Junon et Ganymède, César et deux Vestales, et Abailard et Héloïse. Cette œuvre insolite, qui n'existe qu'en un seul manuscrit, soigneusement rédigé après la Révolution, est ici publiée in extenso. Le lecteur peut aussi découvrir 'L'Art de foutre, ou Paris foutant', ballet obscène de Baculard d'Arnaud. Jouée dans un bordel parisien en 1741, cette parodie spectaculaire fut l'objet de la répression policière la plus sévère, et l'auteur, l'imprimeur et le commanditaire furent tous emprisonnés à la Bastille sous les ordres de Maurepas, secrétaire d'état. L'examen des archives officielles nous a permis de mieux comprendre pourquoi la police s'acharna à supprimer le ballet. Thomas Wynn est maître de conférences à l'Université de Durham, en Grande-Bretagne.