Constantin Vayenas

Сложность, с которой сталкиваются носители русского языка при изучении немецкого языка, заключается в правильном определении рода (а значит и артиклей) используемых существительных. Носители немецкого...

Obcokrajowcy chcący dobrze mówić po niemiecku napotykają wyzwanie odpowiedniego dobrania do rzeczowników jednego z trzech rodzajów gramatycznych — męskiego, żeńskiego lub ni...

最让初学德语的人头疼的无外乎正确运用名词的三个性属：阳性，阴性，和中性。由于语言环境的影响，母语是德语的人从小就接触到词性，因此他们在学校并不正规地学习这方面的知识。所以，以至于母语是德语的老师们不知如何去指导外国学生，只能叫他们死记硬背。 本书的目的就是用浅显的语言解释德语名词与其性属之间的联系和规律，不仅能帮助外国学生快速掌握词性记忆的基本要领，更能让他们增强学习德语的信心。...

日本人がドイツ語を上手に話したいと思う時、 まず直面する課題は、名詞の三つの性 (Genus)を 正確に判別することでしょう。 ドイツ語のネイティブスピーカーは幼い時から 名詞の性に関する知識を習慣的に身につけます。 彼らは名詞と性の一致について学校で正式に習う ことはありません。ですから外国人にドイツ語を 教えるネイティブスピーカーの教師は、名詞の性 を正しく選択する方法を生徒に教えることはしま...

This is the Arabic translation of Der, Die, Das: The Secrets of German Gender. The challenge that foreign students of German face if they want to speak German well, is to accurately map Ge...

Der, Die, Das : tajne roda u nemačkom jeziku Iz predgovora srpskom izdanju Evo jedne zanimljive knjige o kojoj se u poslednje vreme veoma polemiše. Konstantin Vajenas ovo delo piše - a Kornet ga izdaj...

This book is the Greek translation of Der, Die, Das: The Secrets of German Grammar (ISBN 978-3-9524810-0-4), which was originally published in English. The challenge that foreig...

This book is the Ukrainian translation of Der, Die, Das: The Secrets of German Grammar (ISBN 978-3-9524810-0-4), which was originally published in English. The challenge that foreign stude...