A luz do bonde elétrico projetava-se pálida no teto.

La luz del tranvía eléctrico se reflejaba pálidamente en el techo.

A parte superior do móvel também recebeu um pouco de luz.

La parte superior del mueble también recibió un poco de luz.

Mas lá embaixo, no nível do solo, onde Gregor estava, estava escuro.

Pero allá abajo, a la altura de Gregor, estaba oscuro.

Suas pernas o impulsionaram lentamente em direção à porta novamente.

Sus piernas lo empujaron lentamente hacia la puerta nuevamente.

Ele estava muito curioso para ver o que tinha acontecido ali.

Tenía mucha curiosidad por ver qué había sucedido allí.

Mas o controle que ele tinha sobre seus sentidos ainda não estava desenvolvido.

Pero su control de sus sensores aún no estaba desarrollado.

Embora ele tenha começado a apreciar esses novos sensores.

Aunque empezó a apreciar estos nuevos sensores.

Uma longa e desagradável cicatriz parecia percorrer