Стоит ли надеяться, что наша память, наше сознание и наше «я» не исчезают со смертью физических тел? 

Может ли поверить в это не обыватель, падкий на сенсации, а человек с очень критическим умом – профессиональный физик-теоретик? 

Оказывается, что может – если доказательства неопровержимы. Если то, что считалось выдумкой мистиков, обретает реальный базис. Опыт жизни, магия и карма, предназначение, женщина, без которой не можешь – все перемешивается, связывается в одно. И приходится прозревать волей-неволей – где? В странном месте. На Карантине.

------------------------------

Is there any hope that our memory and consciousness remain intact after our physical death?
 
Could a man with a highly critical mind – a professional theoretical physicist – become convinced of such a thing?
 
He could – if the proof is incontrovertible. If what might be considered the imaginings of mystics acquire a basis in reality. The laws of karma and the precepts of love, predestination and interlinking fates – all interact and combine into one. And like it or not you have to make sense of it in a very strange place. A place called Quarantine.