Benoît et sa grand-mère Madeleine, surnommée « Madouesse », accueillent Zoé au sein de leur équipe secrète destinée à protéger le petit peuple d’Acmaq. À l’école, Benoît et Zoé subissent le harcèlement de Dan et Éric, surnommés « les Détraqués ». Grâce à la Madouesse, ils apprennent à composer avec leur nouveau milieu en Acadie. Leur grande quête de rassembler les Acmaq dans les marais des provinces maritimes s’avèrent dangereuse. Un malheur plane au-dessus des domaines acmaq. La mystérieuse créature des Rochers Hopewell sème des doutes et des malentendus. Qu’est-ce qui les attend dans une ancienne levée de Tatamagouche ?