Who is Magali?

Good question.

Magali is an ordinary French marmot.

At least, she was.

Then she met a hare, two foxes, and a group of mountain animals with a talent for turning simple ideas into complete chaos.

This bilingual adventure tells a complete story in English and French, presented on facing pages.

It's for young readers, bilingual families, teachers, and language learners.

This time, Magali's friends have set their sights on a new challenge: mountain biking.

Magali was supposed to stay safe and sound near her burrow.

Instead, her friend Mishka introduces her to his adventurous Dutch cousins - and they discover the most exciting sport yet: mountain biking!

Now the little friends are sneaking high into the French Alps at night to watch Big People race down dirt trails filled with curves, kickers and drops.

They want to go mountain biking, too! The only problem?

None of them have bikes.

As Magali and her friends search for a way to ride the trails, they get caught up in a chaotic adventure involving:

• a quest to hire mountain bikes
• a quest to steal mountain bikes
• midnight missions up the mountain
• the Tricky Tricks bike competition
• and massive kickers that absolutely should not be attempted.

As the gang overcome their challenges, everything starts to change.

Because mountain biking isn't just about speed and winning. It's about courage and supporting your friends when they need you.

* * *

For kids aged 8+ who love funny animal stories, and fast-paced adventure filled with friendship, teamwork, and chaos in the mountains.

Each book in the series can be read in any order.

Join Magali and her friends as they tackle new adventures including:

snowboarding, river rafting, mountain biking, paragliding, bobsleighing, rock climbing, paintballing, wakeboarding.

* * *

Ce livre est disponible en français et en anglais. 

Pour les enfants à partir de 8 ans.

Les livres de la série peuvent être lus dans n'importe quel ordre.