Who is Magali?

Good question.

Magali is an ordinary French marmot.

At least, she was.

Then she met a hare, two foxes, and a group of mountain animals with a talent for turning simple ideas into complete chaos.

This bilingual adventure tells a complete story in English and French, presented on facing pages.

It's for young readers, bilingual families, teachers, and language learners.

This time, the animals are racing against the clock to reopen the mountain's old bobsleigh track.

Magali was supposed to be asleep.

Instead, she sneaks out after dark to help her friends prepare a giant bobsleigh track for its Grand Reopening.

Now "The Dudes" are determined to get everything finished before opening night - despite the small problem that nobody seems interested in waiting for opening night.

As animals race down the unfinished track, crash into trees, ignore instructions, and generally make life difficult, Magali finds herself caught up in another chaotic adventure involving:

• after dark construction projects,
• very impatient badgers,
• a nervous fox with a very important surprise,
• and one enormous bobsleigh track twisting through the French Alps.

The only problem?

Opening night is getting closer.

And the disasters are getting bigger.

* * *

For kids aged 8+ who love funny animal stories, and fast-paced adventure filled with friendship, teamwork, and chaos in the mountains.

Each book in the series can be read in any order.

Join Magali and her friends as they tackle new adventures including:

snowboarding, river rafting, mountain biking, paragliding, bobsleighing, rock climbing, paintballing, wakeboarding.

* * *

Ce livre est disponible en français et en anglais.

Pour les enfants à partir de 8 ans.

Les livres de la série peuvent être lus dans n'importe quel ordre.