Un viaggio nella storia, nella tradizione e nella filosofia del Budō giapponese. Questo volume conduce il lettore alla scoperta degli Iroha-kun (いろは訓), i 48 precetti attribuiti al Maestro Matsuda Toshimi, figura significativa nella storia del Daitō-ryū Aikijūjutsu. Un patrimonio di insegnamenti tecnici, etici e spirituali che racchiude i principi fondamentali della disciplina, del controllo del corpo e della comprensione della Via. L'opera presenta i precetti in tre lingue - giapponese, italiano e inglese - accompagnati da traduzioni e approfondimenti tecnici e filosofici. Particolare attenzione è dedicata alla testimonianza del Maestro Takarada Motonobu (宝田元信), allievo diretto di Matsuda Toshimi, appartenente a una linea di trasmissione distinta da quella di Maeda Takeshi, successivamente collegata al Renshinkan. La raccolta comprende 47 precetti ispirati alla sequenza tradizionale dell'Iroha, ai quali si aggiunge il quarantottesimo, contrassegnato dal carattere 京 (Kyō). Arricchiscono il volume dieci poesie inedite, dedicate alla riflessione e ai valori del Budō. Con questa pubblicazione, Alfonso Torregrossa intende contribuire alla conservazione e alla divulgazione di un'importante eredità della tradizione marziale giapponese. Un libro per chi desidera conoscere le radici del Daitō-ryū, andando oltre la tecnica per comprenderne storia, cultura e filosofia. Alfonso Torregrossa Sōden Shihan - Hanshi - Hiden Menkyō